Zwracamy się z apelem do mieszkańców gmin: Chybie, Czechowice-Dziedzice, oraz Strumień o pozostanie w domach i nieotwieranie okien.

W minioną sobotę 29 czerwca, w  Gospodarstwie Agroturystycznym „Wodna Dolina” Stanisława Gabzdyla w Pruchnej, odbył się IX Konkurs Wędkarski organizowany przez emgok w Strumieniu. W zawodach wzięło udział 48 zawodników  i zawodniczek w dwóch kategoriach wiekowych.

Burmistrz Strumienia informuje, że w okresie letnim zgodnie z umową  wykonywany będzie drugi etap odkomarzania.  Pierwszy etap został zakończony w dniu 7 czerwca 2019 r.

Wczoraj Burmistrz Miasta Strumienia Anna Grygierek oraz Wójt Gminy Chybie Janusz Żydek oficjalnie przekazali do użytkowania policjantom z komisariatu w Strumieniu nowy radiowóz. To hybrydowa Toyota Corolla. Pojazd został zakupiony ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, środków samorządowych oraz budżetu KWP w Katowicach. To jedna z 54 hybryd, które zasiliły flotę śląskiej Policji.

Włodarze gminy Pawłowice i gminy Strumień podjęli wspólne działania dotyczące uruchomienia komunikacji autobusowej na trasie Pawłowice – Bąków. Ułatwi ona przede wszystkim dotarcie młodzieży do szkół. Uruchomienie nowego połączenia, obsługiwanego przez busy komunikacji lokalnej gminy Pawłowice, planowane jest na 2 września.